TRĪS KULDĪGAS VĒSTURI RAKSTUROJOŠU DOKUMENTU RESTAURĀCIJA

19.02.2026.

Ar Valsts kultūrkapitāla fonda finansiālu atbalstu veikta trīs Kuldīgas novada muzeja krājuma kontekstā unikālu dokumentu restaurācija. Restaurācijas darbus veica dokumentu, grāmatu, ādas izstrādājumu un pergamenta restauratore – meistare Ārija Ubarste.

Pirms restaurācijas dokumenti bija ļoti sliktā stāvoklī - netīri, dzeltējuši, nodiluši, ar locījumu pēdām, pamatmateriālu zudumiem un plīsumiem. Locījumu vietās visiem dokumentiem daļēji zudis teksts. Viens no tiem bijis nostiprināts ar caurspīdīgu līmlentu. Tās līme laika gaitā migrējusi papīrā, atstājot tajā tumšus traipus. Pergaments stipri deformēts, stīvs, ar korozijas traipiem. Vietām korodējusi arī izgatavošanā izmantotā tinte.

Restaurācijas laikā dokumentiem veikta mehāniskā tīrīšana, noņemtas līmlentas un bojātie auduma vāciņi. Fiksēti pigmenti, kā arī veikta papīra un pergamenta stabilizēšana un deformāciju taisnošana. Aizpildīti un tonēti pamatmateriāla zudumi. Galdnieka apliecībai izgatavoti jauni auduma vāciņi. Katram dokumentam izgatavoti arī pielāgoti bezskābes papīra vāciņi glabāšanai. Pateicoties restaurācijai, novērsta unikālo dokumentu degradācija un tajos ietvertās informācijas zaudēšana.

Pirmais dokuments ir izziņa - apliecinājums par Goldingenas pilsētas pilsonības piešķiršanu Indriķim Braslim-Braslem (KNM 44817). Dokuments iespiests G. Cimmermaņa grāmatu spiestuvē, Goldingenā, izsniegts 1913. gada 16. decembrī.

Izziņa pirms restaurācijas

Izziņa pēc restaurācijas

Izziņas - apliecinājuma fragments pirms un pēc restaurācijas

Otrais dokuments ir Kuldīgas Amatnieku Ģildes “Brālība” apliecība par mācību beigšanu (KNM 44818). Dokuments izsniegts 1931. gada 18. aprīlī, iepriekš minētā Indriķa Brasla-Brasles dēlam Herbertam Kristapam Braslim. Šajā dokumentā galdnieka amata valdes vecākais, piesēdētāji un visi meistari apliecina, ka Braslis Herberts Kristaps izmācījies pie Amatnieku Ģildes “Brālība” piederošā galdnieka meistara Lāma Andreja amatu un saskaņā ar ģildes statūtiem atzīts par galdnieka meistara palīgu. Iespiests E. Petkeviča spiestuvē, Kuldīgā.

Apliecība pirms un pēc restaurācijas

Šie abi dokumenti spilgti atspoguļo daudzējādā ziņā arhaiskās varas un sociālās struktūras pilsētā, kuras bija saglabājušās kopš Kurzemes un Zemgales hercogistes laikiem un pastāvēja vēl 20. gs. sākumā, kā arī izteiksmīgi raksturo pat vēl vēlāk, 1930. gados, pastāvošo amatniecības brālību ciešo sasaisti ar pilsētas pilsoņu kopumu. Abi šie dokumenti ir unikāli, tiem Kuldīgas novada muzejā nav analogu.

Trešais no dokumentiem ir senebreju valodā uz pergamenta ar roku rakstīts reliģiskais teksts – Rutes grāmata (KNM Plg. 9190). Pergaments veidots aptuveni 19. gadsimta beigās. Muzejā iegūts no Kuldīgas ebreju sinagogas 1956. gadā, kad tā tika pārbūvēta par kinoteātri. Ebreju reliģiskais teksts ir spilgta liecība par plašās ebreju kopienas dzīvi Kuldīgā un tās lomu pilsētas attīstībā līdz Otrajam pasaules karam.

 Pergaments pirms un pēc restaurācijas

Pergamenta teksta fragments pirms un pēc restaurācijas

Pateicamies restauratorei Ārijai Ubarstei par darbu un Valsts kultūrkapitāla fondam par atbalstu šī projekta realizācijā!